Tradurre i contenuti in un'altra lingua

Article author
Astrée
  • Aggiornato
Puoi tradurre il contenuto del tuo sito-web, motore prenotazioni, menu': quest'articolo ti spieghera' come.

 

  1. Traduci i contenuti visibili sul tuo sito-web e motore prenotazione

    Tutti i testi visibili devono essere tradotti. Puoi tradurli dal tuo profilo.

    Vai su "Impostazioni" nel menu' di sinistra, apparira' una sotto-sezione e clicca su "Traduzioni".

    Per cambiare lingua clicca sul menu' a tendina nella parte superiore dello schermo. Avrai quindi accesso a tutte le lingue attivate per il tuo sito-web. Seleziona allora la sezione che vuoi tradurre: sito-web per il contenuto del tuo sito, menu' per il tuo menu', extra per gli extra, ecc...

    Cliccando sulle lingue che vuoi modificare i tuo sito-web verrà sincronizzato e anche il titolo e le caselle di testo saranno in quella lingua. Tutto quello che devi fare è tradurre i tuoi contenuti.Screenshot_2021-12-10_at_18.21.21.png

    Non devi salvare, si salva in automatico.

    Se hai aggiunto piu' lingue al sito ma non hai tradotto i tuoi titoli e testi, questi saranno considerati come vuoti e quindi verrà visualizzato il testo predefinito dell'elemento in questione. 

    Quindi, vai su Impostazioni > Lingue per attivare o disattivare le nuove lingue.

  2. Tradurre parti di contenuto 

    Se stai inserendo nuove informazioni, come una nuova descrizione delle stanze, puoi tradurle cliccando sulle bandierine:
    Screenshot_2021-12-10_at_18.22.45.png

  3. Tradurre le e-mail automatiche
    Non puoi tradurre le e-mail dalla sezione Impostazioni > Traduzioni, ma devi andare su Impostazioni > E-mails.

Questo articolo ti è stato utile?

Utenti che ritengono sia utile: 2 su 2

Altre domande? Invia una richiesta